¿Cómo consigo el reporte del choque de la policía de la ciudad?

El reporte del choque lo entrega la agencia del oficial que lo escribió. Aquí está dónde dicen que se pida los departamentos de policía de 13 ciudades grandes de California, Texas y Washington, con las tarifas y las esperas que publican.

Revisión legal en cursoÚltima actualización

Fuentes verificadas el

En pocas palabras

  • Pida el reporte a la agencia del oficial que lo escribió. Si la policía de una ciudad atendió el choque, esa agencia es el departamento de policía de la ciudad. Esta página da los pasos que 13 departamentos grandes publican en sus propias páginas.
  • California: Los Angeles, San Diego, San Jose y Sacramento enlazan cada una a un servicio de reportes en línea y también reciben solicitudes por correo. San Francisco usa su propio portal de solicitudes, y su página dice que el reporte es gratis.
  • Texas: San Antonio y Fort Worth remiten al sistema en línea del estado, en TxDOT. Houston y Austin enlazan a otro servicio de reportes en línea. Dallas menciona el correo y la visita en persona. Houston, Dallas, San Antonio y Fort Worth publican $6 por una copia.
  • Washington: Seattle, Spokane y Tacoma remiten a la Patrulla Estatal de Washington para los reportes de choques. Seattle también recibe solicitudes en su propia Public Request Unit.
  • Las esperas publicadas van de tres días hábiles a un mínimo de 45 días, según la ciudad. Cada tarifa y cada espera es la cifra de la propia ciudad, leída el 4 de octubre de 2026, y puede cambiar.

Empiece por la agencia que escribió el reporte

El reporte del choque lo escribe el oficial que investigó el choque. La agencia donde trabaja ese oficial es el lugar para pedir una copia. En una calle de la ciudad, muchas veces es el departamento de policía de esa ciudad.

Esta página cubre los departamentos de policía de 13 ciudades grandes. Llama reporte del choque a todas las versiones del documento. Cada ciudad le da su propio nombre, y esta página usa el nombre de la ciudad cuando dice lo que esa ciudad indica.

Cada estado tiene además una agencia estatal. Lo que esa agencia guarda es distinto en cada estado.

La agencia estatal de cada estado y lo que dice que guarda. Cifras leídas el 4 de octubre de 2026.
CaliforniaTexasWashington
California
  • La Patrulla de Caminos de California (CHP) dice que solo puede entregar reportes de choques que la CHP investigó. Un reporte escrito por otro departamento de policía se tiene que pedir a ese departamento. La CHP dice que ella o un departamento de policía local pueden ayudar a identificar qué agencia investigó.

    CHP, Collision Report (CHP 190) web page
Texas
  • El oficial que investiga un choque debe escribir un reporte si el choque causó una lesión, una muerte o daños aparentes de $1,000 o más a la propiedad de una persona. El oficial lo presenta por vía electrónica al Departamento de Transporte de Texas (TxDOT) a más tardar el décimo día después del choque.

    Tex. Transp. Code § 550.062(a), (b)
  • TxDOT guarda los registros de choques de todo el estado. La copia del reporte del oficial se compra por el sistema de compra en línea de TxDOT, llamado CRIS Purchase.

    TxDOT, “Crash reports and records”
  • La tarifa por una copia del reporte es de $6. Una copia certificada cuesta $2 más, es decir, $8.

    Tex. Transp. Code § 550.065(d)
Washington
  • Los reportes de choques se piden a la Patrulla Estatal de Washington por su sistema en línea, llamado WRECR, o por correo.

    Washington State Patrol, “Collision Reports”
  • La Patrulla Estatal cobra $10.50 por reporte, en línea o por correo.

    Washington State Patrol, “Collision Reports”
  • La Patrulla Estatal dice que pueden pasar de dos a cuatro semanas antes de que un reporte esté disponible para pedirlo. También dice que los reportes suelen estar disponibles mucho antes. Si semanas después no aparece ningún registro y usted no está seguro de que se haya hecho un reporte, la Patrulla Estatal dice que se comunique con el oficial o el departamento que llegó al lugar.

    Washington State Patrol, “Collision Reports”

Para ver completos los pasos de la CHP, el sistema de TxDOT y el sistema de la Patrulla Estatal, consulte la página de este sitio “¿Cómo consigo el reporte del choque y qué me dice?”.

California: Los Angeles, San Diego, San Jose, San Francisco y Sacramento

Esta página no tiene un sistema estatal verificado para los reportes de la policía de las ciudades de California. Cada departamento que sigue tiene su propia página y sus propios pasos. Las tarifas y las esperas son las cifras de cada departamento, leídas el 4 de octubre de 2026.

Los Angeles, cómo pedirlo. El Departamento de Policía de Los Angeles (LAPD) dice que un Traffic Collision Report, como llama al reporte del choque, se puede pedir en línea o por el correo de los Estados Unidos. Para las solicitudes en línea, la página del LAPD enlaza a un servicio que, según dice, funciona con LexisNexis. El LAPD dice que los reportes que incluyen un arresto, una muerte o a un menor de edad no se pueden entregar en línea y se deben pedir por correo. El LAPD dice lo mismo de los reportes emitidos antes del 1 de febrero de 2016.

Los Angeles Police Department, “Obtain A Traffic Collision Report”

Los Angeles, la tarifa y la espera. Por correo, el LAPD dice que envíe su formulario Traffic Collision Report Request con un cheque o giro postal (money order) de $19 a nombre del LAPD, y que no envíe efectivo. Esta página no tiene una tarifa verificada para una solicitud en línea en Los Angeles. El LAPD dice que deje pasar un mínimo de 45 días desde la fecha del choque antes de intentar obtener el reporte en línea, para que el reporte se pueda revisar y aprobar para su entrega.

Los Angeles Police Department, “Obtain A Traffic Collision Report”

Los Angeles, qué tener a la mano. Para una carta enviada en lugar del formulario, el LAPD pide el tipo de reporte y su nombre, dirección, número de teléfono y fecha de nacimiento. El LAPD también pide los nombres de las personas que aparecen en el reporte, la fecha, la hora y el lugar, los números de placa, y su interés en el reporte. El LAPD pide su número de reporte, llamado número DR, si usted lo sabe.

Los Angeles Police Department, “Obtain A Traffic Collision Report”

Los Angeles, quién puede pedirlo. El LAPD dice que estos reportes se pueden entregar a personas autorizadas, como las víctimas, los representantes de una víctima, o las personas previstas en la sección 20012 del Código de Vehículos. El LAPD pide a las partes autorizadas y a las compañías de seguros formularios de autorización, y a los padres o tutores una prueba del parentesco.

Los Angeles Police Department, “Obtain A Traffic Collision Report”

San Diego, cómo pedirlo. El Departamento de Policía de San Diego enumera cuatro maneras de obtener un reporte de choque de tránsito: en línea, por teléfono, por correo y en persona. Para las solicitudes en línea, la página de San Diego enlaza a un servicio que llama LexisNexis eCrash. En persona, el departamento de San Diego envía a la gente a su Records Division, en 1401 Broadway.

City of San Diego, San Diego Police Department, “Get a Police Report”

San Diego, la tarifa y la espera. El Departamento de Policía de San Diego dice que se puede cobrar una tarifa pequeña por obtener un reporte en línea, y su página no da la cantidad. Por correo, el departamento de San Diego pide un sobre con estampilla y con su propia dirección, y un cheque o giro postal (money order) de $12 por reporte, a nombre de City Treasurer. En persona, el departamento de San Diego dice que hay un cargo de procesamiento de $12 por reporte. El departamento de San Diego dice que deje pasar de tres a 10 días hábiles desde la fecha del accidente antes de intentar obtener una copia, para que el reporte se pueda presentar, procesar y aprobar para su entrega.

City of San Diego, San Diego Police Department, “Get a Police Report”

San Diego, quién puede pedirlo. El Departamento de Policía de San Diego dice que, según la sección 20012 del Código de Vehículos, toda persona sujeta a responsabilidad civil recibe una copia del reporte del accidente. La lista de San Diego nombra a los conductores, a los pasajeros lesionados, a las compañías de seguros, y a los empleadores si el conductor es un empleado. El departamento de San Diego dice que los reportes policiales no se entregan a personas arrestadas ni a sospechosos. Esta página no tiene una lista verificada de lo que San Diego le pide incluir con una solicitud de reporte de choque de tránsito.

City of San Diego, San Diego Police Department, “Get a Police Report”

San Diego, cuándo hay un reporte. El Departamento de Policía de San Diego dice que solo responde a accidentes con lesiones, y a choques con fuga cuando hay lesiones o información que pueda indicar quién lo hizo.

City of San Diego, San Diego Police Department, “Traffic Accidents, Reports, Tickets and Concerns”

San Jose, cómo pedirlo. El Departamento de Policía de San Jose dice que un Vehicle Accident Report, como llama al reporte del choque, se puede pedir en línea, en persona o por el correo de los Estados Unidos. La Records Unit de San Jose está en 201 West Mission Street. Para las solicitudes en línea, la página de San Jose enlaza a un servicio de reportes en buycrash.lexisnexisrisk.com. El departamento de San Jose dice que los reportes que incluyen vehículos de emergencia, una muerte, un choque con fuga que es delito grave, o a un menor que recibió una citación penal no se pueden entregar en línea. El departamento de San Jose dice lo mismo de los reportes emitidos antes del 31 de diciembre de 2017.

San Jose Police Department, “Vehicle Accident Reports”

San Jose, la tarifa y la espera. Por correo, el Departamento de Policía de San Jose dice que envíe su formulario de solicitud con un cheque o giro postal (money order) de $16 a nombre de City of San Jose. El departamento de San Jose dice que deje pasar un mínimo de 45 días desde la fecha del choque antes de preguntar en línea. El departamento de San Jose dice que usted puede preguntar antes, pero que por el gran volumen de incidentes es posible que su reporte no se encuentre.

San Jose Police Department, “Vehicle Accident Reports”

San Jose, la lista de tarifas publicada. La lista de tarifas del Departamento de Policía de San Jose para el período del 1 de julio de 2026 al 30 de junio de 2027 pone los Vehicle Accident Reports en $16 por reporte.

San Jose Police Department, “Public Safety Fees” (effective July 1, 2026 to June 30, 2027)

San Jose, qué tener a la mano y quién puede pedirlo. Para una solicitud por escrito, el Departamento de Policía de San Jose pide su nombre, dirección, número de teléfono y fecha de nacimiento. El departamento de San Jose también pide los nombres de las personas que aparecen en el reporte, la fecha, la hora y el lugar, los números de placa, y su interés en el reporte. El departamento de San Jose dice que estos reportes se pueden entregar a las personas con un interés legítimo según la sección 20012 del Código de Vehículos. La lista de San Jose nombra a los conductores involucrados, al padre o la madre de un conductor menor de edad, al representante autorizado de un conductor y a toda persona nombrada que resultó lesionada. La lista de San Jose también nombra a los dueños de vehículos o propiedad dañados, a sus aseguradoras, y al abogado que declara bajo pena de perjurio que representa a una de esas personas.

San Jose Police Department, “Vehicle Accident Reports”

San Francisco, cómo pedirlo. El Departamento de Policía de San Francisco (SFPD) dice que todos los tipos de sus reportes de incidentes, incluidos los choques de tránsito, se pueden pedir por su portal en línea, el Incident Report Request Portal. El SFPD también recibe solicitudes en persona en la sede de la policía, en 1245 Third Street, y dice que los reportes no se entregan en las estaciones de distrito. Para una solicitud en línea, el SFPD dice que suba una copia de una identificación válida.

San Francisco Police Department, “Request Copy of Police Incident Report”

San Francisco, la tarifa y la espera. En la parte de su página sobre cómo pedirlo en persona, el SFPD dice que el reporte es gratis. El SFPD dice que deje pasar un mínimo de cinco días hábiles desde la fecha del choque antes de intentar obtener una copia, para que el reporte se pueda revisar y aprobar para su entrega.

San Francisco Police Department, “Request Copy of Police Incident Report”

San Francisco, el formulario de solicitud. El formulario de solicitud del SFPD dice que se puede enviar por correo o por correo electrónico. El formulario del SFPD pide su nombre y sus datos de contacto, el número del reporte policial, el nombre de una persona que aparece en el reporte, su interés en el incidente, la fecha, la hora y el lugar, y el vehículo involucrado. El formulario del SFPD dice que deje pasar 10 días hábiles desde la fecha de su solicitud para el procesamiento. El formulario del SFPD también dice que los reportes de choques de tránsito solo se preparan para casos de choque con fuga, de manejo en estado de ebriedad y de lesiones personales. Esta página no tiene una lista verificada del SFPD sobre quién puede obtener un reporte de choque de tránsito.

San Francisco Police Department, form SFPD 491E (Rev. 04/26), Request for Incident Report for General Crime and Traffic Collisions

Sacramento, cómo pedirlo. El Departamento de Policía de Sacramento dice que los reportes de accidentes de vehículos escritos por el departamento se pueden comprar en línea o por correo. Para las solicitudes en línea, la página de Sacramento enlaza a un servicio de reportes en buycrash.lexisnexisrisk.com. El departamento de Sacramento dice que es posible que algunos reportes no estén disponibles en línea. La página de Sacramento enumera estos casos: ningún oficial de Sacramento llegó al lugar, el accidente fue en propiedad privada, hubo lesiones graves o una muerte, o el accidente fue un choque con fuga.

City of Sacramento, Sacramento Police Department, “Request a Police Report”

Sacramento, la tarifa y la espera. El Departamento de Policía de Sacramento dice que un reporte en línea cuesta $5. Esta página no tiene una tarifa verificada para una solicitud por correo en Sacramento. El departamento de Sacramento dice que los reportes por lo general están disponibles de cinco a diez días después de la fecha del accidente, y que se comunique con su Records Division si un reporte no está disponible después de diez días.

City of Sacramento, Sacramento Police Department, “Request a Police Report”

Sacramento, qué tener a la mano y quién puede pedirlo. Para una solicitud por correo, el Departamento de Policía de Sacramento pide el tipo de reporte, la fecha y el lugar, las personas involucradas y sus direcciones si se conocen, y el número de placa del vehículo cuando corresponda. El departamento de Sacramento pide el número del reporte si usted lo sabe, y pide a un abogado una autorización (release) de una persona involucrada. El departamento de Sacramento dice que los reportes de tránsito se pueden entregar a personas autorizadas, como la víctima, el representante de la víctima, o las personas previstas en la sección 20012 del Código de Vehículos. El departamento de Sacramento dice que un reporte marcado como choque con fuga o como mortal se entrega solo después de que su Traffic Section lo apruebe o después de 90 días.

City of Sacramento, Sacramento Police Department, “Request a Police Report”

Texas: Houston, Dallas, San Antonio, Austin y Fort Worth

En Texas el reporte del oficial también se presenta al estado, así que puede haber dos lugares donde pedirlo: el departamento de policía de la ciudad y TxDOT. Las páginas de las ciudades que siguen no dicen todas lo mismo sobre eso. Las cifras son de cada departamento, leídas el 4 de octubre de 2026.

Houston, cómo pedirlo. El Departamento de Policía de Houston (HPD) enumera tres maneras de obtener un reporte de accidente, que el HPD también llama reporte de choque (crash report): en línea, por correo, y en persona en 1200 Travis Street, en el primer piso. Para las compras en línea, la página del HPD enlaza a un servicio de reportes en buycrash.lexisnexisrisk.com. El HPD dice que el reporte lo llena un oficial de la policía de Houston y se presenta al Departamento de Transporte de Texas. La página del HPD no enlaza al sistema de compra del propio TxDOT.

Houston Police Department, “Public Information Requests”, Accident Report / Crash Report

Houston, la tarifa y la espera. Por correo, el HPD pide un cheque o giro postal (money order) de $6 a nombre de City of Houston, un sobre con estampilla y con su propia dirección, y su formulario de solicitud de reporte de choque. El HPD dice que los reportes de accidentes requieren de 5 a 8 días de procesamiento antes de estar disponibles para el público.

Houston Police Department, “Public Information Requests”, Accident Report / Crash Report

Houston, qué tener a la mano. El HPD dice que usted debe dar al menos dos de estos datos para obtener un reporte de accidente: la fecha del accidente, el lugar del accidente, y los nombres de los conductores o de las partes involucradas. El HPD pide el número del incidente si está disponible.

Houston Police Department, “Public Information Requests”, Accident Report / Crash Report

Houston, el formulario de solicitud. El formulario del HPD pone $6 por un reporte de choque sin certificar y $8 por uno certificado. El formulario del HPD dice que las solicitudes no se deben enviar hasta al menos 10 días después de la fecha del choque. En el formulario del HPD, quien lo pide marca a cuál grupo de la sección 550.065(c)(4) del Código de Transporte de Texas pertenece, por ejemplo una persona involucrada en el choque o el dueño de un vehículo dañado. El formulario del HPD tiene una casilla aparte para la persona que no cumple ninguno de esos requisitos y pide un reporte de choque con datos tachados. El formulario del HPD lleva una advertencia sobre el perjurio arriba de la firma.

Houston Police Department, HPD Crash Report Request Form (Rev. 12/25)

Dallas, cómo pedirlo. El Departamento de Policía de Dallas dice que una copia de un reporte de accidente se puede pedir por correo o en persona en su ventanilla de atención al cliente, en 1400 Botham Jean Boulevard. El departamento de Dallas dice que no puede dar información sobre el accidente por teléfono.

Dallas Police Department, Records Section, “Types of Reports”

Dallas, la tarifa y la espera. El Departamento de Policía de Dallas dice que hay una tarifa de $6 por el reporte de accidente, ya sea que se pida por correo o que se recoja en persona. El departamento de Dallas dice que los reportes normalmente están disponibles de 5 a 7 días laborables después del accidente.

Dallas Police Department, Records Section, “Types of Reports”

Dallas, una copia certificada. La Records Section del Departamento de Policía de Dallas dice que certificar un reporte de accidente cuesta $2.

Dallas Police Department, Records Section, “FAQ’s”

Dallas, qué tener a la mano. El Departamento de Policía de Dallas dice que usted debe dar el nombre de una persona involucrada en el accidente, el lugar del accidente o la fecha del accidente. El departamento de Dallas dice que tener el Police Service Number ayuda mucho.

Dallas Police Department, Records Section, “Types of Reports”

Dallas, por correo y por medio del estado. Para las solicitudes por correo, una página del Departamento de Policía de Dallas pide el nombre del denunciante o del conductor, la fecha del incidente y la fecha de nacimiento, el lugar, el número de caso y el número de placa. Esa página de Dallas pide un cheque o giro postal (money order) a nombre de City of Dallas, y que no envíe efectivo. La misma página de Dallas dice que usted también puede pedir una copia de su reporte de accidente en www.txdot.gov. Esta página no tiene una declaración verificada del Departamento de Policía de Dallas sobre quién puede obtener el reporte.

Dallas Police Department, “Public Information”

San Antonio, cómo pedirlo. El Departamento de Policía de San Antonio (SAPD) dice que los reportes de choques también están disponibles por el Crash Report Online Purchase System de TxDOT, y la página del SAPD enlaza a ese sistema. El SAPD dice que allí hay copias certificadas y sin certificar, y que los reportes pueden tardar hasta 14 días en aparecer en el sistema. El SAPD también recibe solicitudes directamente: en línea por el Open Government Portal de la Ciudad, por correo, o en persona en la SAPD Records Office, 315 S. Santa Rosa.

City of San Antonio, San Antonio Police Department, “Police Open Records Requests”

San Antonio, la tarifa y qué tener a la mano. La tabla de tarifas del SAPD pone los reportes de accidentes en $6. El SAPD pide su número de caso si usted lo sabe. Si no lo sabe, el SAPD pide dos o más de estos datos: la fecha del incidente, el lugar, los nombres de las personas involucradas, y una descripción básica del incidente. Esta página no tiene una espera verificada para una solicitud hecha directamente al SAPD.

City of San Antonio, San Antonio Police Department, “Police Open Records Requests”

San Antonio, el formulario de solicitud. El formulario de solicitud de reporte de choque del SAPD pregunta cuál es su relación con el choque, para que el SAPD pueda decidir si usted tiene derecho a un reporte completo según la sección 550.065(c)(4) del Código de Transporte de Texas. El formulario del SAPD dice que las personas que no están en esa lista solo pueden recibir un reporte de choque con datos tachados. El formulario del SAPD dice que esté preparado para mostrar una tarjeta de identificación válida del gobierno, una licencia de conducir u otro documento. El formulario del SAPD se firma bajo pena de perjurio.

San Antonio Police Department, Crash Report Request, SAPD Form CRB-3 REQ

Austin, cómo pedirlo. La Ciudad de Austin dice que los reportes de choques de la jurisdicción del Departamento de Policía de Austin se pueden comprar en línea con LexisNexis Police Reports, y la página de Austin enlaza a ese servicio. Esta página no tiene una tarifa, una espera, ni una lista verificada de quién puede pedirlo o de qué tener a la mano para Austin. Esta página tampoco tiene una manera verificada de pedirlo al Departamento de Policía de Austin por correo o en persona.

City of Austin, “Purchase an APD online crash report”

Fort Worth, cómo pedirlo. El Departamento de Policía de Fort Worth dice que, a partir del 15 de diciembre de 2024, la gente debe usar el sistema de compra en línea de TxDOT para pedir un reporte de accidente. La página de Fort Worth enlaza a ese sistema. El departamento de Fort Worth dice que pueden pasar hasta 14 días desde la fecha del choque para que el choque aparezca en los resultados de la búsqueda. Si el reporte no se encuentra allí después de 14 días, el departamento de Fort Worth dice que llame a su unidad Police Records.

Fort Worth Police Department, “Get a Copy of My Accident Report?”

Fort Worth, la tarifa. La página de preguntas del Departamento de Policía de Fort Worth dice que los reportes de accidentes se pueden comprar por ese sistema del estado por $6, y que una copia certificada cuesta $2 más. La misma página de Fort Worth, que no muestra fecha, dice que la sección de Records del departamento, en 1000 Calvert Street, entrega reportes de accidentes en persona a $6 por reporte. Esta página no tiene una declaración verificada de Fort Worth sobre quién puede obtener el reporte.

Fort Worth Police Department, “FAQs”, Questions Related to Reports and Records

Washington: Seattle, Spokane y Tacoma

Las tres ciudades de Washington de esta página remiten a la Patrulla Estatal de Washington para los reportes de choques. La tarifa y la espera de la Patrulla Estatal están en la primera parte de esta página.

Seattle, dónde pedirlo. El Departamento de Policía de Seattle dice que la Patrulla Estatal de Washington es quien custodia todos los reportes de choques dentro del Estado de Washington. El departamento de Seattle dice que usted puede pedir una copia de cualquier reporte de choque por el sitio web de la Patrulla Estatal.

Seattle Police Department, “After a Collision”

Seattle, pedirlo a la ciudad. La Public Request Unit del Departamento de Policía de Seattle también recibe solicitudes de reportes de choques por correo y en persona en el mostrador de la sede de la policía de Seattle, en 610 5th Avenue. El departamento de Seattle dice que los reportes de choques se pueden pedir en cualquier momento, que no están disponibles en línea y que no llevan datos tachados. La página de Seattle también menciona el correo electrónico y el fax, pero otra parte de la misma página de Seattle dice que las solicitudes de reportes enviadas por correo electrónico no se procesan después del 4 de abril de 2022.

Seattle Police Department, “Front Counter Services”

Seattle, la espera y qué tener a la mano. El Departamento de Policía de Seattle dice que los reportes tardan aproximadamente de 5 a 7 días hábiles, desde la fecha del incidente, en estar disponibles para su entrega. El departamento de Seattle dice que todas las solicitudes de reportes exigen una identificación del estado, un pasaporte, una verificación de identificación de estudiante, papel con membrete de la empresa, o una carta de representación si usted es un tercero. Esta página no tiene una tarifa verificada para un reporte de choque del Departamento de Policía de Seattle.

Seattle Police Department, “Front Counter Services”

Spokane, dónde pedirlo. El Departamento de Policía de Spokane dice que, para pedir un reporte de choque, usted debe visitar el sistema de la Patrulla Estatal de Washington, llamado WRECR. El departamento de Spokane dice que el sistema le permite buscar un reporte de choque desde una computadora con acceso a internet y una cuenta de correo electrónico.

City of Spokane, Police Department, “Information”

Spokane, pedirlo a la ciudad. La página Police Reports del propio Departamento de Policía de Spokane recibe solicitudes de reportes policiales de incidentes dentro de los límites de la ciudad de Spokane, en línea o en persona en Spokane Police Records, 1100 West Mallon Avenue. Esa página de Spokane dice que algunos reportes pueden exigir una identificación con foto y que se aplican tarifas de registros públicos. Esa página de Spokane no dice si un reporte de choque se puede pedir de esa manera, y esta página no tiene una tarifa ni una espera verificadas de Spokane para uno.

City of Spokane, Police Department, “Police Reports”

Tacoma, dónde pedirlo. La Ciudad de Tacoma pone los reportes de choques entre los registros que se piden con frecuencia y que la Ciudad no guarda, y dice que visite a la Patrulla Estatal de Washington. La Ciudad de Tacoma llama a la Patrulla Estatal el depósito central de todos los Police Traffic Collision Reports. La Ciudad de Tacoma dice que esos reportes se pueden pedir en el sitio de la Patrulla Estatal sin importar dónde ocurrió el choque.

City of Tacoma, “Public Records Office”

Tacoma, la página del departamento de policía. La página de servicios del Departamento de Policía de Tacoma enlaza a la Patrulla Estatal para un reporte de choque de vehículos. Para un reporte de la policía de Tacoma, la misma página de Tacoma enlaza a South Sound 911. Esta página no tiene una tarifa ni una espera verificadas de la propia Ciudad de Tacoma para un reporte de choque.

City of Tacoma, Police Department, “TPD Services” (content current as of 08/28/26)

Las afirmaciones de que la Patrulla Estatal guarda todos los reportes de choques son de Seattle y de Tacoma. Este sitio no lo ha confirmado con la propia Patrulla Estatal. Si su reporte no aparece en el sistema de la Patrulla Estatal, la primera parte de esta página da lo que la Patrulla Estatal dice que haga.

Quién puede obtener un reporte

La ley de cada estado dice quién puede obtener un reporte del choque. La página de este sitio “¿Cómo consigo el reporte del choque y qué me dice?” explica esas reglas con más detalle. Las principales están abajo, tal como decía cada ley el 4 de octubre de 2026.

Quién puede obtener el reporte completo, según la ley de cada estado
CaliforniaTexasWashington
California
  • La ley de California hace confidenciales los reportes de accidentes obligatorios. Pero la CHP, o la agencia del orden público a la que se reportó el choque, debe entregar el contenido completo de los reportes a toda persona con un interés legítimo. La ley nombra a los conductores involucrados, al tutor o curador de un conductor, al padre o la madre de un conductor menor de edad y al representante autorizado de un conductor. También nombra a toda persona nombrada que resultó lesionada, a los dueños de vehículos o propiedad dañados y a las personas que podrían tener responsabilidad civil. Se incluye al abogado que declara bajo pena de perjurio que representa a una de esas personas. La ley dice que su lista no es completa. La tarifa por una copia no puede ser mayor que el costo real de entregarla.

    Cal. Veh. Code § 20012
Texas
  • Un reporte de choque en poder de TxDOT o de otra entidad del gobierno es privilegiado y confidencial. Con una solicitud por escrito y el pago de la tarifa que corresponda, se debe entregar a toda persona directamente afectada por el choque o con un interés legítimo en él. La lista de la ley incluye a toda persona involucrada, a su representante autorizado, a un conductor, y al empleador, padre, madre o tutor legal de un conductor. También incluye al dueño de un vehículo o propiedad dañados, a una aseguradora de un vehículo o de una persona involucrada, y a toda persona que pueda demandar por una muerte causada por el choque. La lista tiene otras entradas.

    Tex. Transp. Code § 550.065(b), (c)(4)
  • Cualquier persona puede pedir un reporte con datos tachados. Ese reporte deja fuera, entre otras cosas, los nombres de las personas anotadas, las direcciones salvo el código postal, los números de teléfono, los números de licencia de conducir y de placa, y el nombre de la aseguradora y el número de póliza.

    Tex. Transp. Code § 550.065(c-1), (f)(2)
Washington
  • La ley de Washington hace confidenciales los reportes de accidentes obligatorios. Pero algunos datos se deben dar a toda persona con un interés legítimo: los nombres y direcciones de las personas involucradas y de los testigos, los números de placa y las descripciones de los vehículos, y la fecha, la hora y el lugar. La ley nombra a los conductores involucrados o a su tutor legal, al padre o la madre de un conductor menor de edad y a toda persona lesionada. También nombra al dueño de vehículos o propiedad dañados, a un representante autorizado de cualquiera de ellos, y a su abogado o aseguradora.

    RCW 46.52.080
  • Los datos de hecho que los oficiales presentan en forma de reporte, y las declaraciones firmadas de los testigos, se deben poner a disposición de esas mismas partes interesadas cuando lo pidan. Se exceptúan los reportes firmados por los conductores.

    RCW 46.52.083

Varias de las páginas de las ciudades de arriba le piden mostrar cuál es su relación con el choque. Houston y San Antonio usan para eso un formulario firmado. Los Angeles, San Diego, San Jose y Sacramento nombran la ley de California en sus propias páginas.

Qué tener a la mano

Esta parte es práctica. No es una declaración de la ley. Las páginas de las ciudades de arriba piden cosas distintas, pero los mismos pocos datos se repiten una y otra vez.

  • El número de reporte o de caso, si el oficial le dio uno. Muchas de las páginas de las ciudades de arriba lo piden si usted lo sabe.
  • La fecha, la hora y el lugar del choque.
  • Los nombres de los conductores o de las otras personas involucradas.
  • Los números de placa de los vehículos.
  • Una identificación con foto. Si usted lo pide para otra persona, lleve algo que muestre su relación con esa persona.
  • El pago que pide la página de la ciudad. Los Angeles y Dallas dicen que no envíe efectivo por correo.

Después, los pasos son casi los mismos en todas las ciudades.

  1. Encuentre la agencia

    Empiece por la agencia del oficial que escribió el reporte. Si no está seguro de cuál fue, revise cualquier tarjeta o papel que el oficial le haya dado.

  2. Lea la página de la propia agencia

    Cada regla de arriba nombra la página de donde salió. Las tarifas, las esperas y las direcciones cambian, así que lea la página otra vez antes de pedir el reporte.

  3. Dé tiempo al reporte

    Cada ciudad publica su propia espera. Los Angeles y San Jose dicen que deje pasar un mínimo de 45 días antes de preguntar en línea.

  4. Pídalo como dice la página

    Pídalo en línea, por correo o en persona, con los datos y el pago que pide la página.

Esta página da los pasos tal como los indica cada ciudad. Las tarifas y las esperas cambian, así que revise la página de la ciudad antes de pedir el reporte. Si usted resultó herido en un choque que causó otra persona, el equipo de admisión le puede decir si la firma puede ayudar: 800-411-9049.

Preguntas y respuestas

¿Cómo consigo el reporte policial de un accidente de auto en Houston?

El Departamento de Policía de Houston enumera tres maneras: en línea por el servicio de reportes al que enlaza su página, por correo, o en persona en 1200 Travis Street. Por correo, el departamento de Houston pide un cheque o giro postal (money order) de $6 a nombre de City of Houston, un sobre con estampilla y con su propia dirección, y su formulario de solicitud de reporte de choque. El departamento de Houston dice que los reportes requieren de 5 a 8 días de procesamiento antes de estar disponibles. Son las cifras del propio departamento, leídas el 4 de octubre de 2026.

¿Cómo consigo un reporte de choque de tránsito del LAPD?

El Departamento de Policía de Los Angeles dice que lo pida en línea o por el correo de los Estados Unidos. El LAPD dice que deje pasar un mínimo de 45 días desde la fecha del choque antes de intentarlo en línea. Por correo, el LAPD pide su formulario de solicitud y un cheque o giro postal (money order) de $19 a nombre del LAPD. El LAPD dice que los reportes que incluyen un arresto, una muerte o a un menor de edad se deben pedir por correo.

¿Cuánto tarda un reporte de choque de la policía?

Depende de la ciudad, y cada cifra es de la propia ciudad. El Departamento de Policía de San Diego dice que deje pasar de tres a 10 días hábiles. El Departamento de Policía de Dallas dice que los reportes normalmente están disponibles de 5 a 7 días laborables después del accidente. Los departamentos de policía de Los Angeles y de San Jose dicen que deje pasar un mínimo de 45 días antes de preguntar en línea. Esta página no tiene una espera verificada para Austin.

¿Cuánto cuesta un reporte de accidente de la policía?

Depende de la ciudad y de cómo lo pida. Por correo, el Departamento de Policía de Los Angeles publica $19, el Departamento de Policía de San Jose $16 y el Departamento de Policía de San Diego $12. Los departamentos de policía de Houston, Dallas y San Antonio publican $6, que es la tarifa que la ley de Texas fija para una copia. La página del Departamento de Policía de San Francisco dice que el reporte es gratis. Estas cifras se leyeron el 4 de octubre de 2026 y pueden cambiar.

¿Quién puede obtener un reporte del choque?

Lo decide la ley de cada estado. En California, Texas y Washington el reporte completo va a las personas con un interés legítimo en el choque. Eso incluye a los conductores, a las personas lesionadas, a los dueños de vehículos o propiedad dañados y a quienes los representan. En Texas cualquier persona puede pedir un reporte con datos tachados. Los departamentos de policía de Houston y de San Antonio usan un formulario firmado que pregunta cuál es su relación con el choque.

¿Cómo consigo un reporte de choque de la policía de Seattle?

El Departamento de Policía de Seattle dice que la Patrulla Estatal de Washington es quien custodia todos los reportes de choques dentro del estado, y que una copia de cualquier reporte de choque se puede pedir por el sitio web de la Patrulla Estatal. La Public Request Unit del departamento de Seattle también recibe solicitudes por correo y en persona en la sede de la policía de Seattle. Esta página no tiene una tarifa verificada del propio Departamento de Policía de Seattle.

Fuentes

Fuentes primarias de las reglas de esta página. Verificadas el 4 de octubre de 2026.

California

  1. CHP, Collision Report (CHP 190) web page
  2. Cal. Veh. Code § 20012

Texas

  1. Tex. Transp. Code § 550.062(a), (b)
  2. TxDOT, “Crash reports and records”
  3. Tex. Transp. Code § 550.065(d)
  4. Tex. Transp. Code § 550.065(b), (c)(4)
  5. Tex. Transp. Code § 550.065(c-1), (f)(2)

Washington

  1. Washington State Patrol, “Collision Reports”
  2. RCW 46.52.080
  3. RCW 46.52.083

También se citan

  1. Los Angeles Police Department, “Obtain A Traffic Collision Report”
  2. City of San Diego, San Diego Police Department, “Get a Police Report”
  3. City of San Diego, San Diego Police Department, “Traffic Accidents, Reports, Tickets and Concerns”
  4. San Jose Police Department, “Vehicle Accident Reports”
  5. San Jose Police Department, “Public Safety Fees” (effective July 1, 2026 to June 30, 2027)
  6. San Francisco Police Department, “Request Copy of Police Incident Report”
  7. San Francisco Police Department, form SFPD 491E (Rev. 04/26), Request for Incident Report for General Crime and Traffic Collisions
  8. City of Sacramento, Sacramento Police Department, “Request a Police Report”
  9. Houston Police Department, “Public Information Requests”, Accident Report / Crash Report
  10. Houston Police Department, HPD Crash Report Request Form (Rev. 12/25)
  11. Dallas Police Department, Records Section, “Types of Reports”
  12. Dallas Police Department, Records Section, “FAQ’s”
  13. Dallas Police Department, “Public Information”
  14. City of San Antonio, San Antonio Police Department, “Police Open Records Requests”
  15. San Antonio Police Department, Crash Report Request, SAPD Form CRB-3 REQ
  16. City of Austin, “Purchase an APD online crash report”
  17. Fort Worth Police Department, “Get a Copy of My Accident Report?”
  18. Fort Worth Police Department, “FAQs”, Questions Related to Reports and Records
  19. Seattle Police Department, “After a Collision”
  20. Seattle Police Department, “Front Counter Services”
  21. City of Spokane, Police Department, “Information”
  22. City of Spokane, Police Department, “Police Reports”
  23. City of Tacoma, “Public Records Office”
  24. City of Tacoma, Police Department, “TPD Services” (content current as of 08/28/26)

Este sitio ofrece información legal general. No es asesoría legal, y leerlo no crea una relación de abogado y cliente.

Cuente al equipo de admisión lo que pasó

Deje su número y le llamaremos. La llamada puede venir de alguien del equipo de admisión o del asistente automatizado de la firma. O llámenos ahora; contestamos a toda hora.

Al enviar este formulario, usted acepta que The Ledger Law Firm le llame o le envíe mensajes de texto a este número, incluso con un marcador automático o una voz de IA. Aceptar no es condición de ningún servicio.

No existe una relación de abogado y cliente hasta que se firme un contrato de representación. Por favor no incluya información confidencial hasta que haya hablado con nosotros.

Preguntas que la gente hace

Todas las preguntas

Abierto las 24 horas, todos los días

Hable con el equipo de admisión, a cualquier hora

800-411-9049800-411-9049

Nuestro equipo de admisión contesta a toda hora y le atiende en español. Cuénteles qué pasó y le dirán qué puede hacer la firma.

Llamar 800-411-9049Pida que le llamemosCuéntenos qué pasó