Mi hijo resultó lesionado. ¿Quién presenta el reclamo y cuánto tiempo hay?

Un menor es una persona que tiene menos de 18 años.

Cuando un menor es parte en un caso, el menor comparece por medio de un tutor del patrimonio o de un tutor ad litem (en inglés, guardian ad litem) nombrado por la corte donde está el caso.

Cuando el menor es el demandante, el tutor ad litem debe ser nombrado antes de que se emita la citación. Un menor de 14 años o más hace la solicitud a la corte. Por un menor de menos edad, la solicitud la hace un pariente o un amigo.

Antes de que la corte nombre a un tutor ad litem, esa persona debe informar a la corte y a todas las partes de cualquier conflicto de intereses que conozca y de cualquier relación de familia o de afiliación con una de las partes.

La mayoría de edad es a los 18 años.

Un menor que no tiene un tutor legal puede demandar y ser representado por un “next friend”. El “next friend” tiene los mismos derechos sobre la demanda que tiene un tutor.

El padre o la madre tiene derecho a representar al hijo en una acción legal. Ese derecho está sujeto a una orden de la corte que lo afecte.

La corte debe nombrar a un tutor ad litem para un menor representado por un “next friend” solo si a la corte le parece que el “next friend” tiene un interés contrario al del menor, o si las partes están de acuerdo. Un tutor ad litem nombrado según esta regla actúa como funcionario y asesor de la corte.

Una persona es mayor de edad a los 18 años, salvo cuando la ley dispone específicamente otra cosa.

Cuando un menor es parte en un caso, el menor comparece por medio de un tutor. Si el menor no tiene tutor, o la corte considera que el tutor no es la persona adecuada, la corte nombra a uno para que actúe. Cuando el menor es el demandante, un menor que ya cumplió 14 años hace la solicitud a la corte. Por un menor de menos edad, la solicitud la hace un pariente o un amigo.

El plazo general por una lesión causada por un acto indebido o un descuido de otra persona es de dos años.

Si la persona con derecho a presentar la acción era menor de edad cuando surgió el reclamo, el tiempo de esa incapacidad no forma parte del plazo para empezar la acción.

El plazo general por una lesión personal es de dos años desde el día en que surge el reclamo.

Una persona menor de 18 años tiene una incapacidad legal, esté casada o no. Si una persona con derecho a presentar una acción personal tiene una incapacidad legal cuando surge el reclamo, el tiempo de la incapacidad no se incluye en el plazo de prescripción. Una incapacidad que aparece después de que el plazo empieza no lo suspende.

El plazo general para la mayoría de los reclamos por lesiones es de tres años.

Si la persona con derecho a presentar la acción tenía menos de 18 años cuando surgió el reclamo, el tiempo de esa incapacidad no forma parte del plazo para empezar la acción.

La pausa para los menores no se aplica a una acción contra una entidad pública o un empleado público cuando primero se debe presentar un reclamo según el Código de Gobierno.

Un reclamo por una lesión a una persona debe presentarse a la entidad pública a más tardar seis meses después de que surgió el reclamo.

Si se pasan los seis meses, se puede hacer una solicitud por escrito a la entidad pública para que permita presentar el reclamo tarde. Debe hacerse en un tiempo razonable, que no pase de un año después de que surgió el reclamo, y debe dar la razón de la demora. El tiempo durante el cual la persona lesionada es menor de edad sí se cuenta dentro de ese año. La ley enumera excepciones limitadas.

La entidad pública debe conceder la solicitud si la persona lesionada fue menor de edad durante todos los seis meses. Si la persona fue menor de edad solo durante una parte de ese tiempo, debe concederla si la solicitud se presenta dentro de los seis meses después de que la persona cumple 18 años o un año después de que surgió el reclamo, lo que ocurra primero. Esto no elimina el plazo de la solicitud misma.

Si la solicitud es negada, se puede presentar una petición en la corte superior dentro de los seis meses después de la negativa. La corte debe dar el remedio si la solicitud se hizo dentro del tiempo permitido y la persona lesionada fue menor de edad durante todos los seis meses. Después la demanda debe presentarse dentro de 30 días.

Una unidad gubernamental tiene derecho a recibir aviso de un reclamo a más tardar seis meses después del día del incidente. La ley también aprueba el plazo de aviso propio de los estatutos de una ciudad. Este sitio no ha verificado si la edad de un menor cambia este plazo. Mientras un abogado no haya revisado los hechos, la página de plazos de Texas de este sitio lo trata como si corriera igual para un menor que para un adulto.

Un reclamo por daños contra una ciudad, un condado u otro gobierno local debe presentarse a su agente en un formulario de reclamo, dentro del plazo que se aplica a la demanda. No se puede empezar una demanda hasta 60 días calendario después de presentar el reclamo. El formulario puede firmarlo, a nombre del reclamante, un tutor aprobado por la corte o un tutor ad litem. Este sitio no ha verificado cómo se aplica la pausa para los menores a este reclamo.

Los reclamos contra el Estado se presentan ante la Oficina de Administración de Riesgos, con la misma espera de 60 días calendario antes de una demanda y la misma regla sobre quién puede firmar el formulario.

Los padres de un hijo menor de edad y no casado pueden presentar una acción por una lesión al hijo causada por un acto indebido o un descuido de otra persona. La ley fija condiciones sobre cómo participan los padres en la acción.

La Corte Suprema de Texas ha dicho que el reclamo de un menor por una lesión es claramente distinto del derecho de los padres a recuperar por la lesión del hijo, y que históricamente el derecho a recuperar los gastos médicos hechos por un menor les pertenece a los padres. En ese caso el reclamo de la menor siguió adelante, pero los reclamos propios de los padres quedaron excluidos porque se les había vencido el plazo. El caso era un reclamo médico, que este artículo no cubre, y es de 1983.

El padre, la madre o el tutor legal que ha contribuido de manera regular al sustento de un hijo menor de edad puede presentar una acción por la lesión del hijo, o unirse a ella. Los daños que enumera la ley incluyen los gastos de atención médica del hijo.

Cuando un menor tiene un reclamo en disputa y no tiene un tutor del patrimonio, el padre o la madre tiene derecho a resolverlo por acuerdo, a menos que el reclamo sea contra ese mismo padre o madre. Si los padres viven separados, ese derecho le corresponde a quien tiene el cuidado, la custodia o el control del menor. El acuerdo es válido solo después de que la corte superior lo aprueba a partir de una petición.

Cuando ya hay una demanda en curso, el tutor o el tutor ad litem puede resolverla por acuerdo solo con la aprobación de la corte donde está la demanda.

La petición de aprobación debe estar verificada por la persona que la presenta y debe revelar por completo toda la información que tenga que ver con si el acuerdo es razonable.

La persona que presenta la petición y el menor deben asistir a la audiencia, a menos que la corte los dispense por una buena razón.

Un “next friend”, o su abogado en el caso, puede resolver una demanda por acuerdo con la aprobación de la corte. Un acuerdo aprobado por la corte obliga al menor.

Cuando se ha hecho una oferta para resolver el reclamo de un menor representado por un “next friend”, un tutor ad litem tiene el deber limitado de determinar e informar a la corte si el acuerdo conviene al interés superior del menor.

En todo acuerdo sobre un reclamo que involucra a un menor no emancipado, se haya presentado o no un caso en la corte, la corte decide si el acuerdo propuesto es adecuado y lo aprueba o lo rechaza.

Cuando se presenta la petición, la corte nombra a un tutor ad litem para el acuerdo, que es un abogado con al menos cinco años de experiencia pertinente, para que investigue y presente un informe por escrito. La corte puede omitir ese nombramiento cuando ya se nombró a un tutor o el menor tiene un abogado independiente, si esa persona tiene los requisitos y no tiene un interés en conflicto.

La corte que aprueba el acuerdo debe ordenar que los gastos razonables, médicos o de otro tipo, incluido el reembolso al padre o a la madre, las costas y los honorarios de abogado se paguen del dinero, en las cantidades que la corte apruebe.

A menos que la corte haya aprobado por adelantado el acuerdo de honorarios, debe usar un criterio de honorarios razonables cuando aprueba los honorarios de abogado que se pagan del dinero de un menor.

Cuando el menor no tiene un tutor del patrimonio, la corte ordena cómo se guarda el resto. Las opciones de la ley incluyen un depósito en una cuenta asegurada en una institución financiera de California, o en una anualidad diferida de prima única, que solo se puede retirar con la autorización de la corte, una transferencia a un custodio bajo la ley de California sobre transferencias a menores (California Uniform Transfers to Minors Act), un fideicomiso que la corte crea o aprueba, y el nombramiento de un tutor del patrimonio.

Si el resto no pasa de $5,000, la corte puede ordenar que se le pague al padre o a la madre, sin fianza. El padre o la madre lo guarda en fideicomiso para el menor hasta que el menor llegue a la mayoría de edad y debe dar una garantía escrita y bajo juramento de que el patrimonio total del menor no pasa de $5,000.

A menos que ordene otra cosa, la corte conserva la jurisdicción sobre el dinero hasta que el menor cumpla 18 años.

En una demanda en la que un menor sin tutor legal está representado por un “next friend” o por un tutor ad litem, la corte puede ordenar cómo se invierte el dinero. Puede permitir que el “next friend” u otra persona tome posesión del dinero, pero solo después de que esa persona dé una fianza. El “next friend” puede poner el dinero en depósitos a plazo asegurados que ganan intereses o en los programas de ahorro que la ley enumera, como un plan de ahorro para la educación superior.

Si determina que un fideicomiso conviene al interés superior del menor, la corte puede ordenar que el dinero se ponga en un fideicomiso. Para un menor que no tiene una discapacidad, el fideicomiso termina cuando el beneficiario muere, llega a la edad que indica el fideicomiso o cumple 25 años, lo que ocurra primero.

A pedido de las partes, la corte puede disponer un acuerdo estructurado que haga pagos periódicos.

Salvo la parte estructurada, si la hay, todo el acuerdo se paga al registro de la corte, o como la corte ordene. Las costas, los honorarios de abogado, los gastos de hospital y médicos y las demás deducciones se pagan con la aprobación de la corte.

Después la corte ordena que el resto se deposite en un banco, una compañía fiduciaria o una institución financiera asegurada de donde solo se pueda retirar con una orden de la corte, que se le pague a un tutor nombrado por la corte, o que se ponga en un fideicomiso que cumpla las condiciones de la regla. Cuál de estas opciones se aplica depende de si quedan más de $50,000. La orden para una cuenta bloqueada debe decir que el dinero se paga con otra orden de la corte o al menor cuando llegue a la mayoría de edad.