Reportar un accidente de auto: SR 1 de California, Texas y Washington

En pocas palabras

California: cuando un choque lesiona o mata a alguien, el conductor debe hacer un reporte escrito a la Patrulla de Caminos de California o a la policía de la ciudad dentro de 24 horas. El conductor también debe reportar al DMV dentro de 10 días después de una lesión, una muerte o más de $1,000 en daños a la propiedad de una persona. El formulario del DMV es el SR 1.
Texas: el conductor debe dar aviso a la policía o al sheriff de inmediato cuando un choque lesiona o mata a una persona, o deja un vehículo que no se puede manejar de forma normal y segura. Texas derogó en 2017 su reporte estatal para conductores. El estado ya no conserva el formulario anterior, el CR-2.
Washington: a menos que un oficial de policía vaya a hacer un reporte, el conductor debe hacer un reporte escrito dentro de cuatro días después de una lesión, una muerte o daños aparentes de $1,000 o más a la propiedad de una persona.
A veces otra persona puede presentar el reporte. California permite que el conductor haga el reporte al DMV por medio de un agente de seguros, un corredor de seguros o un representante legal. California y Washington dicen quién reporta cuando el conductor no puede hacerlo por su estado físico.
Estas reglas se leyeron el 4 de octubre de 2026. Las cantidades en dólares y los formularios cambian, y parte de la ley de California tendrá una nueva redacción el 1 de enero de 2027.

La respuesta corta, estado por estado

Un choque puede dar lugar a más de una obligación de reportar, y los reportes van a lugares distintos. Uno va a la policía. En California hay un segundo reporte, que va al Departamento de Vehículos Motorizados (DMV). Las leyes ponen estas obligaciones sobre el conductor, así que esta página las explica para conductores.

Las leyes usan sus propias palabras. California y Washington dicen “accident”, que aquí se traduce como accidente. El Código de Transporte de Texas dice “collision”, que aquí se traduce como colisión. Esta página dice choque, y conserva la palabra de cada fuente cuando da la regla de esa fuente.

La regla principal en cada estado. Plazos y cantidades en dólares tal como se leyeron el 4 de octubre de 2026.
California	Texas	Washington
California Cuando un accidente lesiona o mata a alguien, el conductor debe hacer un reporte escrito dentro de 24 horas a la Patrulla de Caminos de California (CHP) o a la policía de la ciudad. Cal. Veh. Code § 20008, subd. (a) El conductor también debe reportar el accidente al DMV dentro de 10 días si alguien resultó lesionado o murió, o si los daños a la propiedad de una persona fueron de más de $1,000. Cal. Veh. Code § 16000, subd. (a)	Texas El conductor de un vehículo debe dar aviso de una colisión de inmediato cuando lesiona o mata a una persona, o cuando daña un vehículo al punto de que no se puede manejar de forma normal y segura. Tex. Transp. Code § 550.026(a) Las dos secciones de la ley de Texas que hacían que los conductores presentaran un reporte escrito al estado fueron derogadas, con efecto el 1 de septiembre de 2017. S.B. 312, 85th Leg., R.S. (2017), §§ 74(2), 81; Tex. Transp. Code § 550.065(a)(1)(B)	Washington A menos que un oficial de policía vaya a hacer un reporte, el conductor debe hacer un reporte escrito dentro de cuatro días cuando un accidente lesiona o mata a alguien, o cuando los daños aparentes a la propiedad de una persona son de $1,000 o más. RCW 46.52.030(1); WAC 446-85-010

Las secciones que siguen dan cada regla completa, con quién recibe el reporte y en qué formulario va.

Reportar a la policía

Esta parte trata de reportar a la policía. No cubre lo que pasa en el lugar mismo del choque.

Cuándo un conductor debe reportar a la policía, y en qué plazo. Tal como se leyó el 4 de octubre de 2026.
California	Texas	Washington
California Cuando un accidente lesiona o mata a cualquier persona, el conductor debe hacer un reporte escrito dentro de 24 horas, o hacer que alguien lo haga. El reporte va a la Patrulla de Caminos de California (CHP). Si el accidente fue en una ciudad, puede ir a la CHP o al departamento de policía de esa ciudad. Cal. Veh. Code § 20008, subd. (a) Cuando una persona muere y no hay ningún oficial de tránsito o de policía en el lugar, el conductor debe reportar el accidente sin demora a la oficina más cercana de la CHP o de la policía. Cal. Veh. Code § 20004 Cuando un accidente solo daña propiedad, el conductor que deja un aviso escrito en el vehículo o la propiedad dañados también debe avisar al departamento de policía de esa ciudad sin demora innecesaria. Fuera de una ciudad, el aviso va a la sede local de la CHP. Cal. Veh. Code § 20002, subd. (a)(2) La CHP dice que una persona puede ir a cualquier oficina de la CHP en California para presentar un reporte de colisión de tránsito, sin importar dónde ocurrió la colisión. CHP, Frequently Asked Questions, “Can I file a traffic collision report online?”	Texas El conductor de un vehículo debe dar aviso de una colisión de inmediato, y por el medio de comunicación más rápido, cuando la colisión lesiona o mata a una persona o daña un vehículo al punto de que no se puede manejar de forma normal y segura. Tex. Transp. Code § 550.026(a) Si la colisión fue en una ciudad, el aviso va al departamento de policía local. A no más de 100 pies fuera de los límites de la ciudad, va al departamento de policía local o a la oficina del sheriff. En cualquier otro lugar, va a la oficina del sheriff o a la oficina más cercana del Departamento de Seguridad Pública de Texas (DPS). Tex. Transp. Code §§ 550.026(a), 541.002(1)	Washington A menos que un oficial de policía vaya a hacer un reporte, el conductor debe hacer un reporte escrito dentro de cuatro días después del accidente. La obligación aplica cuando el accidente lesiona o mata a cualquier persona, o cuando los daños aparentes a la propiedad de una persona son de $1,000 o más. Una regla de la Patrulla Estatal fija esa cantidad en $1,000 desde el 1 de enero de 2015. RCW 46.52.030(1); WAC 446-85-010 La ley manda el reporte al jefe de policía si el accidente fue dentro de una ciudad o pueblo. Fuera de ellos, va al sheriff del condado o a la Patrulla Estatal. RCW 46.52.030(1); WAC 446-85-010 Nada en la ley impide que un conductor presente un reporte cuando los daños son menores a esa cantidad, o cuando un oficial ya presentó un reporte. RCW 46.52.030(1); WAC 446-85-010 Si nadie en el lugar está en condiciones de recibir la información del conductor y no hay ningún oficial de policía presente, el conductor debe reportar el accidente de inmediato a la oficina de policía más cercana y dar allí la información. RCW 46.52.020(7)

La ley de California sobre el reporte de 24 horas no nombra un formulario. Esta página no tiene una regla verificada sobre en qué formulario va, ni sobre si un reporte que un oficial escribe en el lugar lo reemplaza.

Esta página no tiene una regla verificada, en ninguno de los tres estados, que exija un reporte a la policía después de todo choque. Las reglas de arriba son las que encontró.

Reportar a una agencia del estado

California tiene un segundo reporte, al DMV. En Washington, el reporte escrito del conductor termina en la Patrulla Estatal. Texas ya no tiene un formulario estatal para conductores, aunque la gente todavía pregunta por el anterior, el CR-2, que muchos llaman el formulario azul (“blue form”).

El reporte al estado: quién lo presenta, cuándo y en qué formulario. Tal como se leyó el 4 de octubre de 2026.
California	Texas	Washington
California El conductor de un vehículo motorizado involucrado en un accidente en una calle o carretera debe reportarlo al DMV dentro de 10 días si alguien resultó lesionado o murió, o si los daños a la propiedad de una persona fueron de más de $1,000. La ley también cubre algunos accidentes fuera de la carretera. Cal. Veh. Code § 16000, subd. (a) El formulario del DMV es el Report of Traffic Accident Occurring in California. El formulario lleva el número SR 1, y la página del DMV lo escribe SR-1. El DMV dice que el reporte se debe presentar si alguien resulta lesionado, por leve que sea la lesión, o muere, o si los daños a la propiedad son de más de $1,000. California DMV, “Report of Traffic Accident Occurring in California (SR-1)” El DMV dice que el conductor debe presentar el SR 1 sin importar quién tuvo la culpa. Dice que el SR 1 se exige además de cualquier reporte presentado a una agencia de policía, a la CHP o a una compañía de seguros, y que esos reportes no cumplen el requisito de presentarlo. California DMV, form SR 1 (Rev. 6/2025), Report of Traffic Accident Occurring in California La página del DMV tiene un botón para empezar el SR 1 en línea y un formulario para imprimir, en inglés y en español. El DMV dice que los formularios en papel probablemente tarden más en procesarse. Antes de empezar, dice que reúna su licencia de conducir o tarjeta de identificación, el número de placa de su vehículo o su número de identificación del vehículo (VIN), la información del seguro de su vehículo, y la información del vehículo y del seguro de la otra parte, si aplica. California DMV, “Report of Traffic Accident Occurring in California (SR-1)” El formulario en papel pide la fecha, la hora y el lugar del accidente, cada conductor y cada vehículo, cada compañía de seguros y número de póliza, y el nombre y la dirección de cualquier persona lesionada o fallecida. Se firma bajo pena de perjurio. El formulario dice que se envíe por correo a Department of Motor Vehicles, Insurance Unit, Mail Station J237, P.O. Box 942884, Sacramento, CA 94284-0884. California DMV, form SR 1 (Rev. 6/2025), Report of Traffic Accident Occurring in California No se exige un reporte al DMV si el vehículo era propiedad de los Estados Unidos, de California, de otro estado o de una agencia local, o si estaba arrendado por uno de ellos o bajo su dirección. Cal. Veh. Code § 16000, subd. (b) La ley tiene una sección aparte para el conductor que manejaba un vehículo de su empleador con permiso del empleador. Ese conductor reporta el accidente al empleador dentro de cinco días, en un formulario que el empleador aprueba. Luego el empleador envía un reporte al DMV dentro de 10 días después de recibirlo, con algunas excepciones. Cal. Veh. Code § 16002, subd. (a)	Texas Texas tenía dos secciones que hacían que los conductores presentaran un reporte escrito al estado. Las dos fueron derogadas, con efecto el 1 de septiembre de 2017. S.B. 312, 85th Leg., R.S. (2017), §§ 74(2), 81; Tex. Transp. Code § 550.065(a)(1)(B) El Departamento de Transporte de Texas (TxDOT) dice que desde el 1 de septiembre de 2017 ya no conserva el Driver’s Crash Report, formulario CR-2. Dice que ya no publica ni entrega copias del formulario, y que cualquier CR-2 o formulario local parecido que se envíe a TxDOT será destruido. También dice que los conductores a quienes se les dio un CR-2 o un formulario local parecido, después de un choque que ningún oficial de policía investigó, deberían guardarlo para sus registros. TxDOT, “Crash reports and records” El oficial que investiga una colisión que causó una lesión, una muerte o daños aparentes de $1,000 o más a la propiedad de una persona debe escribir un reporte y presentarlo a TxDOT a más tardar el décimo día después de la colisión. Tex. Transp. Code § 550.062(a), (b) Una ciudad puede exigir, por ordenanza, que el conductor de un vehículo en una colisión presente un reporte a un departamento de la ciudad. La ley lo permite cuando la colisión lesiona o mata a una persona, o cuando el total aparente de los daños a la propiedad es de $25 o más. Tex. Transp. Code § 550.067(a)	Washington La autoridad que recibe el reporte de un conductor debe enviar de inmediato el original al jefe de la Patrulla Estatal en Olympia. La Patrulla Estatal debe dar al Departamento de Licencias (Department of Licensing) acceso completo al reporte. RCW 46.52.030(2) El formulario del conductor es el Motor Vehicle Collision Report, formulario 3000-345-161 de la Patrulla Estatal. Las instrucciones de la Patrulla Estatal dicen que si un oficial de policía está presente e indica que presentará un reporte de colisión, usted no está obligado a presentar uno. También dicen que la policía no investigará este reporte. Washington State Patrol, form 3000-345-161 (R 3/26), Motor Vehicle Collision Report, instructions La Patrulla Estatal da dos maneras de presentarlo. Una es en línea, por su sistema Online Motor Vehicle Collision Reporting (OMVCR), que envía por correo electrónico una copia del reporte y un número de reporte. La otra, para quien no puede presentarlo en línea, es el formulario en papel. Se llena con teclado o con bolígrafo de tinta negra, se firma y se envía por correo a Washington State Patrol, Collision Records Section, PO Box 42628, Olympia, WA 98504-2628, o por correo electrónico a la Collision Records Section. La Patrulla Estatal dice que el procesamiento puede tardar hasta 7 días hábiles, y que no se envíen fotos, presupuestos ni declaraciones. Washington State Patrol, form 3000-345-161 (R 3/26), Motor Vehicle Collision Report, instructions El Departamento de Licencias dice que si un oficial de policía investiga la colisión, el oficial presentará un reporte de colisión. Si ningún oficial investiga, dice que cada conductor involucrado debe presentar un reporte dentro de 4 días. Dice que presente el reporte en línea, o que consiga los formularios en un departamento de policía local, en la oficina del sheriff del condado o en una oficina de distrito de la Patrulla Estatal. Washington State Department of Licensing, “Reporting collision damage”

California, para el SR 1:

Reúna lo que el DMV indica
Su licencia de conducir o tarjeta de identificación, su número de placa o VIN, la información de su seguro, y la información del vehículo y del seguro de la otra parte, si hay otra parte.
Empiece el reporte
Use el botón de la página del SR 1 del DMV para presentarlo en línea, o imprima el formulario desde la misma página. El DMV dice que el papel probablemente tarde más en procesarse.
Llénelo y fírmelo
El formulario pide la fecha, la hora y el lugar, cada conductor y cada vehículo, las compañías de seguros y los números de póliza, y cualquier persona lesionada o fallecida. El formulario en papel se firma bajo pena de perjurio.
Hágalo llegar al DMV dentro de 10 días
El formulario en papel se envía por correo a la Insurance Unit del DMV, a la dirección impresa en el formulario.

Washington, para el Motor Vehicle Collision Report:

Vea si un oficial va a reportar
La ley pone la obligación sobre el conductor a menos que un oficial de policía vaya a hacer un reporte.
Preséntelo en línea si puede
El sistema en línea de la Patrulla Estatal envía por correo electrónico una copia del reporte y un número de reporte.
O use el formulario en papel
Llénelo con teclado o con bolígrafo de tinta negra, fírmelo y envíelo por correo o por correo electrónico a la Collision Records Section. La Patrulla Estatal dice que el procesamiento puede tardar hasta 7 días hábiles.
Envíe solo el reporte
La Patrulla Estatal dice que no se envíen fotos, presupuestos ni declaraciones.

Texas no tiene pasos aquí, porque el estado ya no tiene un formulario para conductores. Esta página no investigó qué ciudades de Texas exigen un reporte propio.

Quién puede presentarlo por usted, y quién más puede tener que reportar

A veces otra persona hace el reporte. Las reglas cambian según el reporte.

Quién puede hacer el reporte en lugar del conductor, y a quién más nombran las fuentes. Tal como se leyó el 4 de octubre de 2026.
California	Texas	Washington
California El conductor puede hacer el reporte al DMV personalmente o por medio de un agente de seguros, un corredor de seguros o un representante legal. Cal. Veh. Code § 16000, subd. (a) El formulario del DMV dice que un agente de seguros, un abogado u otro representante designado puede presentar el SR 1 por el conductor. California DMV, form SR 1 (Rev. 6/2025), Report of Traffic Accident Occurring in California Para el reporte a la policía dentro de 24 horas, el manual del conductor del DMV dice que su agente de seguros, su corredor de seguros o su representante legal también puede presentar el reporte. California DMV, California Driver’s Handbook, Section 10, “What to Do if You Are in a Collision” Si el conductor está físicamente incapacitado para hacer el reporte al DMV y no es el dueño del vehículo, el dueño debe reportar el asunto al DMV por escrito en cuanto se entere del accidente. Cal. Veh. Code § 16003 Si el conductor está físicamente incapacitado para hacer el reporte escrito a la policía, cualquier ocupante que iba en el vehículo en el momento del accidente debe hacer el reporte o hacer que alguien lo haga. Cal. Veh. Code § 20010	Texas Esta página no tiene una regla verificada sobre esto para Texas. Pregúntenos.	Washington Si el conductor está físicamente incapacitado para hacer el reporte, otro ocupante del vehículo que pueda hacerlo debe hacerlo o hacer que alguien lo haga. La ley deja fuera al pasajero que paga por el viaje. Una vez recuperado, el conductor debe hacer el reporte. RCW 46.52.040 Las instrucciones de la Patrulla Estatal dicen que todo conductor, peatón, ciclista o dueño de propiedad involucrado en una colisión en Washington con $1,000 o más en daños a cualquier unidad, o con una lesión a cualquier persona, debe llenar un Motor Vehicle Collision Report. La ley misma nombra al conductor de un vehículo. Washington State Patrol, form 3000-345-161 (R 3/26), Motor Vehicle Collision Report, instructions; RCW 46.52.030(1)

Para Texas, esta página no tiene una regla verificada que permita a otra persona dar el aviso por el conductor, ni una sobre quién lo da cuando el conductor está físicamente incapacitado.

Para Washington, esta página no tiene una regla verificada que permita a un agente de seguros o a un abogado presentar el reporte del conductor.

Aparte de las reglas de arriba, esta página no tiene una regla verificada que ponga una obligación de reportar sobre un pasajero, un peatón o una persona en bicicleta. Las leyes de esta página nombran al conductor, que la ley de Texas llama “operator”.

Qué dicen las leyes si no se hace el reporte

Esta parte da las palabras de las leyes y nada más. No dice qué pasará en un caso en particular.

Lo que la propia ley vincula con un reporte que falta
California	Texas	Washington
California La ley dice que el DMV suspenderá el privilegio de conducir de cualquier persona que no haga, se niegue a hacer o descuide hacer un reporte de un accidente que este capítulo del Código de Vehículos exige. La suspensión sigue en efecto hasta que el DMV reciba el reporte o reciba prueba de responsabilidad financiera. Cal. Veh. Code § 16004, subds. (a), (b) El formulario del DMV dice que reportar fuera de plazo podría resultar en que el DMV suspenda una licencia de conducir. California DMV, form SR 1 (Rev. 6/2025), Report of Traffic Accident Occurring in California	Texas Esta página no tiene una regla verificada sobre esto para Texas. Pregúntenos.	Washington La ley dice que el director de licencias puede suspender la licencia o el permiso de conducir de cualquier persona que no reporte un accidente como la ley exige, hasta que el reporte se haya presentado. RCW 46.52.035; RCW 46.04.163

La sección de Texas sobre el aviso inmediato no nombra una consecuencia propia. Esta página no entra en las sanciones generales de la ley de tránsito de Texas.

Esta página no tiene una regla verificada sobre lo que dice una ley cuando no se hace el reporte de 24 horas a la policía en California.

¿El reporte es confidencial?

Las leyes que siguen dicen quién puede usar el reporte de un conductor y qué se debe compartir de él. Cada regla tiene dos partes: para quién se guarda el reporte, y qué se puede compartir de él aun así.

Quién puede usar el reporte de un conductor, y qué se debe divulgar
California	Texas	Washington
California Los reportes al DMV bajo este capítulo son para el uso confidencial del DMV y de cualquier otro departamento del estado que necesite la información. Aun así, a solicitud, el DMV debe divulgar ciertos datos de ellos: los nombres y las direcciones de las personas involucradas, los números de registro y las descripciones de los vehículos, la fecha, la hora y el lugar, cualquier suspensión que el DMV haya impuesto, y los nombres y las direcciones de las aseguradoras. Cal. Veh. Code § 16005, subds. (a), (b) Esos datos se pueden dar a cualquier persona con un interés legítimo. La lista de la ley incluye a los conductores involucrados, o a su empleador, su padre o madre o su tutor legal. También incluye al representante autorizado de cualquier persona involucrada, a cualquier persona lesionada, a los dueños de vehículos o propiedad dañados, a cualquier agencia de policía y a cualquier tribunal competente. Cal. Veh. Code § 16005, subds. (a), (b) Tal como decía el Código de Vehículos el 4 de octubre de 2026, los reportes de accidente exigidos son para el uso confidencial del DMV y de la CHP. Aun así, la CHP, o la agencia de policía a la que se reportó el accidente, debe divulgar todo el contenido a cualquier persona con un interés legítimo. La lista de la ley incluye a los conductores involucrados, a cualquier persona lesionada que se nombre, a los dueños de vehículos o propiedad dañados, y a las personas que puedan tener responsabilidad civil. Cal. Veh. Code § 20012 Una ley firmada el 30 de septiembre de 2026 vuelve a redactar esa sección, y el nuevo texto entra en vigor el 1 de enero de 2027. El nuevo texto habla de “crash investigation reports”. La misma ley mantiene el reporte escrito de 24 horas del conductor. Esta página no ha confirmado cómo aplican las nuevas palabras a un reporte que hace un conductor. A.B. 2761 (2025 to 2026 Reg. Sess.), Stats. 2026, ch. 964, §§ 5, 7; Cal. Const., art. IV, § 8, subd. (c)(1)	Texas Un reporte que una ciudad exige a un conductor por ordenanza es para el uso confidencial del departamento de la ciudad. Está sujeto a la misma sección que rige la entrega del reporte de colisión de un oficial. Tex. Transp. Code §§ 550.067(b), 550.065(a)	Washington Los reportes de accidente exigidos son para el uso confidencial del fiscal del condado, del jefe de policía o del sheriff del condado, del director de licencias, del jefe de la Patrulla Estatal, y de otros funcionarios o comisiones autorizados por ley. Aun así, esos funcionarios deben divulgar ciertos datos a cualquier persona con un interés legítimo: los nombres y las direcciones de las personas involucradas y de los testigos, los números de placa y las descripciones de los vehículos, y la fecha, la hora y el lugar. RCW 46.52.080 La lista de la ley de personas con un interés legítimo incluye a los conductores involucrados o a su tutor legal, al padre o la madre de un conductor menor de edad, a cualquier persona lesionada y al dueño de vehículos o propiedad dañados. También incluye a un representante autorizado de cualquiera de ellos, y a su abogado o su aseguradora. RCW 46.52.080 Los datos de hechos que los oficiales presentan en forma de reporte, y las declaraciones firmadas de los testigos, se deben poner a disposición de esas mismas partes interesadas cuando lo pidan. La ley exceptúa los reportes firmados por los conductores involucrados. RCW 46.52.083

Esta página no cubre si un reporte se puede usar como prueba en un tribunal.

Lo que la gente suele tener a la mano

Nada en esta parte es ley. Es una lista de lo que los formularios suelen pedir, para que llenar uno sea más rápido.

Su licencia de conducir, y el número de placa o el VIN de su vehículo.
El nombre de su compañía de seguros, su número de póliza y las fechas que cubre la póliza.
El nombre, el número de licencia, el número de placa y los datos del seguro del otro conductor, hasta donde los tenga.
La fecha, la hora y el lugar del choque, con el cruce de calles o el punto de referencia más cercano.
Los nombres y las direcciones de cualquier persona que haya resultado lesionada, y de los testigos.
Un relato corto y sencillo de lo que pasó.

Mucha gente guarda una copia de lo que presenta y anota la fecha en que lo envió.

Esta página da las reglas tal como están escritas. No dice cómo aplican a su choque. Si usted resultó herido en un choque que causó otra persona, el equipo de admisión le puede decir si la firma puede ayudar: 800-411-9049.

Preguntas y respuestas

¿Tengo que presentar un SR 1 en California?

El conductor debe reportar un accidente al DMV de California dentro de 10 días si alguien resultó lesionado o murió, o si los daños a la propiedad de una persona fueron de más de $1,000. El formulario del DMV para esto es el SR 1. El DMV dice que se debe presentar sin importar quién tuvo la culpa, y además de cualquier reporte hecho a la policía, a la CHP o a una compañía de seguros. Estas reglas se leyeron el 4 de octubre de 2026.

¿Cuánto tiempo tengo para reportar un accidente de auto?

Depende del estado y de quién recibe el reporte. En California, el reporte escrito a la CHP o a la policía de la ciudad se debe hacer dentro de 24 horas cuando alguien resulta lesionado o muere, y el reporte al DMV dentro de 10 días. En Texas, el conductor debe dar aviso a la policía o al sheriff de inmediato cuando una persona resulta lesionada o muere, o cuando un vehículo no se puede manejar de forma normal y segura. En Washington, el reporte escrito del conductor se debe hacer dentro de cuatro días, a menos que un oficial de policía vaya a hacer un reporte. Estos plazos se leyeron el 4 de octubre de 2026.

¿Tengo que llamar a la policía después de un accidente de auto?

La ley de Texas exige un aviso inmediato a la policía o al sheriff, por el medio de comunicación más rápido, cuando una colisión lesiona o mata a una persona o deja un vehículo que no se puede manejar de forma normal y segura. La ley de California exige un reporte escrito a la CHP o a la policía de la ciudad dentro de 24 horas cuando alguien resulta lesionado o muere. La ley de Washington exige un reporte escrito dentro de cuatro días después de una lesión, una muerte o daños aparentes de $1,000 o más a la propiedad de una persona, a menos que un oficial vaya a hacer un reporte. Esta página no tiene una regla verificada que exija un reporte a la policía después de todo choque.

¿Puede mi compañía de seguros presentar el reporte por mí?

En California, la ley permite que el conductor haga el reporte al DMV personalmente o por medio de un agente de seguros, un corredor de seguros o un representante legal. El DMV dice que un reporte hecho a su compañía de seguros no cumple el requisito del SR 1. Para Texas y Washington, esta página no tiene una regla verificada que permita a un agente de seguros o a un abogado presentarlo por el conductor.

¿Qué pasa si se me pasa el plazo para reportar?

Las leyes dicen esto. En California, el DMV suspenderá el privilegio de conducir de la persona que no haga un reporte exigido al DMV, y la suspensión sigue en efecto hasta que el DMV reciba el reporte o prueba de responsabilidad financiera. En Washington, el director de licencias puede suspender una licencia o un permiso de conducir hasta que el reporte se haya presentado. La sección de Texas sobre el aviso inmediato no nombra una consecuencia propia. Esta página no dice qué pasará en un caso en particular.

¿Texas todavía usa el CR-2, el formulario azul?

Texas derogó las secciones que hacían que los conductores presentaran un reporte escrito al estado, con efecto el 1 de septiembre de 2017. TxDOT dice que ya no conserva el Driver’s Crash Report, formulario CR-2, que ya no entrega el formulario, y que destruye los que se le envían. Una ciudad de Texas todavía puede exigir un reporte propio por ordenanza.

Fuentes

Fuentes primarias de las reglas de esta página. Verificadas el 4 de octubre de 2026.

California

Texas

Washington

Este sitio ofrece información legal general. No es asesoría legal, y leerlo no crea una relación de abogado y cliente. Los plazos dependen de los hechos. Algunos son mucho más cortos que la regla general. No use esta página para decidir cuánto tiempo puede esperar.